Добро пожаловать на мою страничку в интернете. Здесь я выкладываю свои переводы игр и некоторые инструменты.
Доска объявлений
Нужен дополнительный переводчик для ускорения процесса перевода системного текста в Rogue Galaxy. Нужны ребята для перерисовки текстур из Rogue Galaxy.
Переводы игр
КартинкаНазваниеСостояниеСтраничка переводаДоска общения
Skies of Arcadia LegendsПеревод вышел в свет 25.11.2015.
Обновился в 6-ой раз 09.03.2018
ЗдесьЗдесь
Fragile Dreams: Farewell Ruins of The MoonПеревод вышел в свет 09.08.2016.
Обновился в 4-ый раз 24.08.2016
ЗдесьЗдесь
Zero: Shinku no ChouПеревод вышел в свет 30.08.2016.
Обновился в 1-ый раз 01.09.2016
ЗдесьЗдесь
Parasite Eve 2Перевод вышел в свет 04.09.2018.ЗдесьЗдесь
Rogue GalaxyGAim4A перевел сюжетные диалоги.
ZidaneTri переводит системные тексты.
ЗдесьЗдесь
Dead Space: ExtractionПереведено 96% текста и 0% текстур.Не здесьЗдесь
Zero: Tsukihami no KamenВ планах.Не здесьЗдесь
Zero: Nuregarasu no MikoВ планах.Не здесьЗдесь
Мой софт
НазваниеОписаниеСкачать / ссылка
DirCmp v3.1Сравнивает две папки и выводит какие в них отличия: разные файлы, файлы существующие только в одной из папок и одинаковые файлы.Скачать
Hex garbage analyzer v1.0Может искать текст во множестве файлов в разных кодировках. Есть относительный и шаблонный поиски.Скачать
Image viewer v1.0Прога для просмотра кучи картинок. Используется для отсеивания нужных.
Управа на клаве:
Стрелки влево / вправо - переход по картинкам.
Стрелка вверх - изменить фон.
Delete - пометить картинку как удаленную (добавить к формату "_deleted").
End - отменить удаление выбранной картинки (вернуть прежний формат).
Page down - отзеркалить картинку по горизонтали и повернуть на 180 градусов.
Скачать
Pointers searcher v0.7Ищет указатели на строки или блоки данных. Необходимо знать адреса двух или более начал строк, идущих друг за другом и ввести их в прогу.Скачать
Pointers searcher v1.0Ищет указатели на строки или блоки данных. Новая версия. Теперь строки не обязаны идти друг за другом, как и найденные указатели.Скачать
Strings displayer v1.0Прога для просмотра имеющихся строк в файлах. Используется для быстрого отсева файлов со строками.Скачать
Bytes crowd finder v1.0В теории, это поисковик шрифтовых координат, но на практике убедиться в полезности этой проги не удалось. Определяете размеры отображаемой клетки у какой-нибудь буквы на шрифте. Переводите координаты ее левого верхнего угла, ширину и высоту в хекс, вписываете в поле поиска, указываете длину последовательности байт, в которой должны найтись все заданные значения, нажимаете кнопку поиска, выбираете файлы, в которых искать, ну а дальше, думаю, разберетесь...Скачать